Kelly Calèche - Hermès, Eau de parfum, Mujer, Vaporizador LA CREACIÓN Kelly Calèche es un guiño a dos objetos emblemáticos de Hermès: el bolso Kelly y el carruaje, coche, firma de la casa. Kelly Calèche fue creado en 2007 por el perfumista Jean-Claude Ellena. Este “aroma de cuero y flores, ligero como el ala de un ángel” está dedicado a las mujeres de elegancia libre, cuyo estilo ecuestre masculino y femenino no se toma en serio. LAS NOTAS OLFATIVAS Fragancia floral y de cuero, Kelly Calèche Eau de Parfum combina las notas carnosas de la rosa con esas mimosas empolvadas, junto con el carácter envolvente del benjuí. EL TEMA El diseñador Philippe Mouquet adorna el emblemático frasco, inspirado en las linternas de los coches de antaño, con detalles lúdicos: la placa de metal y el carrete, piezas centrales del cierre del bolso Kelly. EL DETALLE HERMÈS Como recuerdo de una visita a la bodega de cuero de Hermès, Kelly Calèche expresa las emociones táctiles y olfativas del perfumista. “El aroma del cuero y de las flores, tan ligero como el ala de un ángel”. Jean-Claude Ellena. Como recuerdo de una visita a la tienda de cuero de Hermès, expresión de cuero ligero, femenino y alegre, Kelly Calèche, un guiño a dos emblemas de la casa, traduce las emociones táctiles y olfativas del perfumista al evocar un cuero con un tacto de piel, curtido por la caricia y bordado con pétalos frescos.
Kelly Calèche - Hermès, Eau de toilette, Women, Spray
THE CREATION
Kelly Calèche is a nod to two emblematic objects of Hermès: the bag Kelly and the carriage, car, signature of the house. Kelly Calèche was created in 2007 by perfumer Jean-Claude Ellena. This “leather and flower scent, as light as an angel’s wing” is dedicated to women of free elegance, whose masculine and feminine equestrian style does not take themselves seriously.
THE OLFACTORY NOTES
Floral and leather fragrance, Kelly Calèche Eau de Parfum combines the fleshy notes of rose with those powdery mimosa, alongside the enveloping character of benjoin.
THE SUBJECT
The designer Philippe Mouquet adorns the emblematic bottle, inspired by the lanterns of cars of yesteryear, with playful details: the metal plate and the reel, central parts of the clasp of the Kelly bag.
THE HERMÈS DETAIL
As a reminder of a visit to the leather cellar of Hermès, Kelly Calèche expresses the perfumer’s tactile and olfactory emotions.
“The scent of leather and flowers, as light as an angel’s wing.” Jean-Claude Ellena.
As a reminder of a visit to the Hermès leather store, an expression of light, feminine and cheerful leather, Kelly Calèche, a nod to two emblems of the house, translates the perfumer’s tactile and olfactory emotions by evoking a leather with a skin-touch, tanned by caress and embroidered with fresh petals.